دراین مقاله به 10 تا از بهترین دیالوگ های ارباب حلقه ها می پردازیم.
فیلم های “ارباب حلقه‌ها” به طور ماندگاری از نسل به نسل دیگر منتقل شده‌اند و دلایل خوبی برای این محبوبیت وجوددارد .الهام گرفتن پیتر جکسون از کتاب‌های کلاسیک جی. آر. آر. تالکین، برای هر بیننده‌ای چیزی ارزشمند ارائه می‌دهد. برای بسیاری، این مجموعه فانتزی یکی از الهام‌بخش‌ترین داستان‌هایی است که تاکنون به تصویر کشیده شده است.
از سخنان حکیمانه جادوگر گاندالف تا امید پرشور یک هابیت، خطوط قابل نقل بی‌شماری از “ارباب حلقه‌ها” و “هابیت“ وجود دارد که بینندگان را با الهام مورد نیاز برای مواجهه با چالش‌های روزمره پر می‌کند.
فهرست مطالب
10 _10 بهترین دیالوگ های ارباب حلقه ها: “The World Is Not In Your Books And Maps. It’s Out There.”
“جهان در کتاب‌ها و نقشه‌های شما نیست. آن بیرون است.” گاندالف خاکستری
جهان در کتاب‌ها و نقشه‌های شما نیست. آن بیرون است. هنگامی که بیلبو باگینز برای اولین بار با گاندالف خاکستری ملاقات می‌کند، در ابتدا کاملاً مقاومت می‌کند تا در ماجرای قریب‌الوقوع خود به کوه تنها شرکت کند. هابیت ترجیح می‌دهد در خانه‌ای راحت و لذت‌بخش بماند. گاندالف فرصت را غنیمت می‌شمارد تا به بیلبو یادآوری کند که جهان در کتاب‌هایش نیست، بلکه بیرون از در خانه‌اش است ویکی از بهترین دیالوگ های ارباب حلقه ها هستش.
این لحظه بین گاندالف و بیلبو بینندگان را یادآوری می‌کند که زندگی می‌تواند هم خطرناک و هم هیجان‌انگیز باشد. قدم زدن بیرون از در خانه قطعا خطرناک است، اما اینگونه است که زندگی سپری می‌شود. برخی می‌توانند خود را در خانه حبس کنند و احساس رضایت کاملی داشته باشند، بدون اینکه از تمام ماجراهایی که در دنیای بزرگ و وسیع در انتظارشان است آگاه باشند.
9_10بهترین دیالوگ های ارباب حلقه ها: “Even The Smallest Person Can Change The Course Of The Future.”
“حتی کوچک‌ترین فرد می‌تواند مسیر آینده را تغییر دهد.” لیدی گالادریل
حتی کوچک‌ترین فرد می‌تواند مسیر آینده را تغییر دهد. یکی از بهترین دیالوگ های ارباب حلقه ها میباشد.
پس از سفر پرخطر خود از طریق معادن موریا، بانوی الف گالادریل با برادری حلقه در قلمرو لوریِن ملاقات می‌کند. او به هر یک از آنها هدایایی می‌دهد و در این کار، انگیزه‌ای برای ادامه جستجوی خود می‌دهد. به فرودو، گالادریل همچنین تأیید می‌کند که حتی کوچک‌ترین فرد می‌تواند تأثیر عظیمی داشته باشد.
در دنیایی بزرگ و وسیع، یک نفر اغلب می‌تواند احساس بی‌اهمیت و کوچک بودن کند. اما، “ارباب حلقه‌ها” به بینندگان یادآوری می‌کند که اندازه و اهمیت هیچ معیاری برای پتانسیل نیستند. یک نفر می‌تواند آینده جهان را، برای خیر یا شر، تغییر دهد. این به هر فرد بستگی دارد که تصمیم بگیرد کدام را انتخاب کند.
8_10بهترین دیالوگ های ارباب حلقه ها: “Not All Those Who Wander Are Lost.”
“همه آنهایی که پرسه می‌زنند گمراه نیستند.” معمای استرایدر
همه آنچه طلا است درخشش ندارد، همه آنهایی که پرسه می‌زنند گمراه نیستند. در رمان‌های اصلی “ارباب حلقه‌ها” معمایی نوشته شده توسط بیلبو باگینز درباره رنجری به نام استرایدر وجود دارد که بعداً مشخص می‌شود آراگورن، وارث تاج و تخت گوندور است. در میان چندین خط دیگر به یاد ماندنی، شعر بیلبو این فرضیه را مطرح می‌کند که “همه آنهایی که پرسه می‌زنند گمراه نیستند”.
در زندگی هر فرد، زمان‌هایی وجود دارد که ممکن است احساس کند بدون هیچ مقصد مشخصی پرسه میزند.پرسه زدن لزوماً به معنای گم شدن نیست، بلکه به معنای کاوش و لذت بردن از مناظر جهان قبل از آن است که خیلی پیر شود تا این کار را انجام دهد.
7_10بهترین دیالوگ های ارباب حلقه ها: “I Found It Is The Small Things. Everyday Deeds By Ordinary Folk That Keeps The Darkness At Bay.”
“من فهمیدم که چیزهای کوچک هستند. اعمال روزمره مردم عادی است که تاریکی را دور نگه می‌دارد.” گاندالف خاکستری
برخی معتقدند که تنها قدرت بزرگ است که می‌تواند شر را مهار کند. اما این چیزی نیست که من پیدا کرده‌ام. من فهمیدم که چیزهای کوچک هستند. اعمال روزمره مردم عادی است که تاریکی را دور نگه می‌دارد.
گاندالف اغلب توسط هم‌وطنان خود در سه گانه “هابیت” مورد سوال قرار می‌گیرد که چرا وقت خود را با مأموریت گروه تورین هدر می‌دهد و تلاش زیادی برای همراه آوردن هابیت بیلبو باگینز می‌کند. در یک جلسه با گالادریل، السوند و سارومان سفید، گاندالف اعتراف می‌کند که او معتقد است جهان برای نجات خود به یک فرد روزمره نیاز دارد، نه یک قهرمان بزرگ یا سلاح قدرتمند.
6 _10 بهترین دیالوگ های ارباب حلقه ها:”It’s The Job That’s Never Started As Takes Longest To Finish.”
“کاری که هرگز شروع نشده است، طولانی‌ترین زمان را برای پایان دادن دارد.” ساموایز گامجی
ساموایز گامجی سخنان حکیمانه‌ای در مورد کارایی و انجام کارها دارد و یکی از بهترین دیالوگ های ارباب حلقه ها برای زندگی میباشد.
سام با هوشمندی بسیار اشاره می‌کند که کارهایی که هرگز شروع نشده‌اند، طولانی‌ترین زمان را برای تکمیل نیاز دارند.
سام به دلایل بسیاری یک شخصیت واقعاً الهام‌بخش در “ارباب حلقه‌ها” است، از جمله ظرفیت او برای وفادار ماندن به هدف و هرگز منحرف شدن از هدف خود. اغلب شروع یک کار مهم بسیار دشوار است، اما سام می‌گوید تأخیر در کار اجتناب‌ناپذیر یک تلاش بیهوده است.
5 _10 بهترین دیالوگ های ارباب حلقه ها: “Become Who You Were Born To Be.”
“آن کسی شوید که برای آن متولد شده‌اید.” الوند، “ارباب حلقه‌ها: بازگشت پادشاه”
آراگورن رابطه پیچیده‌ای با الوند، لرد نیمه الف ریوندل داشت، اما این دو سرانجام در “بازگشت پادشاه” زمین مشترک پیدا کردند. در طول وقایع فیلم، الوند برای ملاقات با آراگورن قبل از راهپیمایی به گوندور سوار می‌شود. در آنجا، او شمشیر بازسازی شده الندیل را به او می‌دهد و او را تشویق می‌کند تا سرانجام آن کسی شود که برای آن متولد شده است.
آراگورن بخش زیادی از زندگی خود را با این سوال گذراند که آیا باید سرنوشت خود را برای پادشاه شدن گوندور دنبال کند یا نه. به همین ترتیب، بسیاری از مردم زندگی خود را با اجتناب از چیزی که همیشه قرار بود باشند سپری می‌کنند. الوند به چنین شک و تردیدهایی پایان می‌دهد و هر کسی را تشویق می‌کند تا مسئولیت داده شده به او را بر عهده بگیرد و همان چیزی شود که از همان ابتدا باید می‌بود.
4 _10 بهترین دیالوگ های ارباب حلقه ها: “There’s Some Good In This World… And It’s Worth Fighting For!”
“در این دنیا خوبی وجود دارد… و ارزش جنگیدن دارد!” ساموایز گامجی، “ارباب حلقه‌ها: دو برج”
با پیشرفت داستان “ارباب حلقه‌ها”، سرزمین میانه در سایه سارون تاریک‌تر و تاریک‌تر می‌شود. در پایان “دو برج”، اوضاع تقریباً ناامیدکننده به نظر می‌رسد، به ویژه برای فرودو باگینز. با این حال، دوست خوب او سام او را با یک سخنرانی تشویق می‌کند که با اعلام وجود هنوز هم خوبی در جهان به پایان می‌رسد – و باید از آن محافظت کرد ویکی از بهترین دیالوگ های ارباب حلقه ها میباشد.
در زمان‌های تاریکی بزرگ، مهم‌ترین چیز نگاه کردن به نور، یافتن آنچه خوب است و جنگیدن برای آن با تمام توان است. این ذهنیت است که به هابیت‌ها قدرت داد تا به مردور سفر کنند و سرزمین میانه را نجات دهند. این ذهنیت است که به بسیاری از مردم قدرت خواهد داد تا کارهای بزرگی انجام دهند، حتی در مواجهه با سختی‌های بزرگ.
3 _10 بهترین دیالوگ های ارباب حلقه ها:”There Is Always Hope.”
“همیشه امید وجود دارد.” آراگورن، “ارباب حلقه‌ها: دو برج”
یکی از بهترین دیالوگ های ارباب حلقه ها هستش که همیشه امید وجود دارد. برای مردم روهان، با ادامه جنگ حلقه، اوضاع ناامیدکننده به نظر می‌رسید. تنها زمان کوتاهی تا زمانی که نیروهای سارون همه آنها را بکشند باقی مانده است. هنگام آماده شدن برای نبرد، یک پسر نگرانی خود را به آراگورن ابراز می‌کند که او را از شانه می‌گیرد و اعلام می‌کند که همیشه امید وجود دارد.
این خط ساده یکی از بهترین نقل قول‌های آراگورن در “ارباب حلقه‌ها” است. ممکن است بیش از حد خوش‌بینانه به نظر برسد، اما با این وجود درست است. حتی در مواجهه با شانس‌های به ظاهر غیرقابل غلبه، امید باقی می‌ماند، اگر کسی حاضر باشد به دنبال آن باشد. امید می‌تواند کسی را در دنیایی از خطرات و دام‌ها حمل کند، همانطور که این کار را برای جنگجویان روهان انجام داد.
2 _10 بهترین دیالوگ های ارباب حلقه ها: “I Can’t Carry It For You… But I Can Carry You!”
“من نمی‌توانم آن را برای تو حمل کنم… اما می‌توانم تو را حمل کنم!” ساموایز گامجی، “ارباب حلقه‌ها: بازگشت پادشاه”
یکی دیگر از بهترین دیالوگ های ارباب حلقه ها زمانی هستش که هنگامی که سام و فرودو از شیب کوه دام به بالا می‌رفتند، حلقه سنگین‌تر روی گردن فرودو شد. سرانجام، او فرو ریخت و مأموریت او ظاهراً شکست خورد. با این حال، سام از اجازه دادن به شکست دوست خود امتناع کرد و در یک نمایش بزرگ قدرت و استقامت، اعلام کرد که بقیه راه را فرودو را حمل خواهد کرد.
هرکسی باید به دنبال پیدا کردن (و بودن) دوستی مانند ساموایز گامجی باشد. کسی مانند سام تشخیص می‌دهد که نمی‌تواند بار دوستان خود را برای آنها حمل کند – این کار غیرممکن است. با این وجود، در مواقع خطر و سختی، یک دوست خوب می‌تواند همراه خود را تا زمانی که نیاز دارد حمل کند و او را حتی از آتش جهنم عبور دهد.
1 _10 بهترین دیالوگ های ارباب حلقه ها: “All We Have To Decide Is What To Do With The Time That Is Given To Us.”
“همه آنچه باید تصمیم بگیریم این است که با زمانی که به ما داده شده چه کنیم.” گاندالف خاکستری، “ارباب حلقه‌ها: برادری حلقه”
همه کسانی که برای دیدن چنین زمان‌هایی زندگی می‌کنند، این را می‌گویند. اما این تصمیم‌گیری برای آنها نیست. همه آنچه باید تصمیم بگیریم این است که با زمانی که به ما داده شده چه کنیم.یکی از بهترین دیالوگ های ارباب حلقه هاهستش.
فرودو باگینز در ابتدای ماجرای خود، با جادوگر خردمند گاندالف جادوگر صمیمانه برمیخورد میکرد . او که زیر بار سنگینی حلقه است، اعتراف می کند که ای کاش هرگز به سراغش نمی آمد و روزهایش چندان تاریک نبود. گاندالف آگاهانه تأیید می‌کند که همه کسانی که در زمان‌های تاریک زندگی می‌کنند آرزو می‌کنند که چنین نبود. آنچه واقعاً مهم است، همانطور که جادوگر مطرح می‌کند، زمانی نیست که در آن زندگی می‌کنیم، بلکه کاری است که با زمانی که به ما داده شده انجام می‌دهیم.
این سخنان خردمندانه به عنوان انگیزه‌ای برای همه مردم، صرف نظر از زمان زندگی و شرایطی که در آن قرار دارند، عمل می‌کند. کسانی که در زمان‌های خوب زندگی می‌کنند باید از نعمت‌های خود به خردمندی و به گونه‌ای استفاده کنند که دنیایی بهتر بسازند. کسانی که در زمان‌های تاریک زندگی می‌کنند باید راهی برای دیدن نور پیدا کنند.
تاریخ آخرین آپدیت: ۲۳ام شهریور ۱۴۰۳
